• Skip to main content
  • Skip to footer

Daniel Im

Pastor + Author

  • About
    • Contact
  • Speaking
    • Speaking Request
  • My Books
    • The Discipleship Opportunity
    • You Are What You Do
    • No Silver Bullets
    • Planting Missional Churches
  • Leadership
    • Church Multiplication
  • Life

Jeff Vanderstelt

Becoming Fluent in the Gospel

July 4, 2017 By Daniel Im

Three months…

It was going to be three months of doing my own laundry. Three months of cooking my own meals. Three months of working a real job. And three months in French…

It was the summer before my senior year in university, and I had signed up for a three-month mission trip with Campus Crusade for Christ. It was called Montreal Project.

The idea is that we would learn how to see life as mission and mission as life.

During the day, we would work a real job. During the evenings, we would be discipled, disciple others, and evangelize. On the weekends, we would do outreach and bless the community.

It was a missional missions trip before missional was cool.

Do you see life as mission and mission as life?

Click To Tweet

Instead of just seeing the mission field as “over there,” we learnt how to see it as also “being here.” After all, the nations had come to us, and I was living in one of the most unreached cities in the Western world.

However, it wasn’t until the end of the third month that I began to understand the importance of fluency.

No I’m not talking about French—as important as that was for the mission’s trip. I’m talking about fluency as my friend, Jeff Vanderstelt, defines it in his latest book, Gospel Fluency.

I believe such fluency is what God wants his people to experience with the gospel. He wants them to be able to translate the world around them and the world inside of them through the lens of the gospel—the truths of God revealed in the person and work of Jesus. Gospel-fluent people think, feel, and perceive everything in light of what has been accomplished in the person and work of Jesus Christ.

They see the world differently. They think differently. They feel differently.

When they are listening to people, they are thinking, “How is this in line with the truths of the gospel? What about Jesus and his work might be good news to this person today? How can I bring the hope of the gospel to bear on this life or situation so this person might experience salvation and Jesus will be glorified?” (41-42)

[Read more…] about Becoming Fluent in the Gospel

Interview with Jeff Vanderstelt on Missional Practices

January 10, 2017 By Daniel Im

jv-church-twitter

Recently, my friend Jeff Vanderstelt shared his heart on the Saturate Field Guide that he developed with Ben Connelly, another one of my friends and one of our regular authors at NewChurches.com. Here is the interview.

Q. How can an attractional church move towards being more missional using this book?

A. The book guides believers through a study whereby they will come to understand the gospel and its implications for discipleship and mission. As participants work through the daily study and exercises, they will learn to embrace their identity as God’s family, sent as servants and missionaries to the world. The guidebook is most effective when a small group of believers commit to go through it together. As they travel together through the study, not only will they be led to personally grow as God’s missionary people, but collectively they will learn to realign their lives together around God’s purposes and mission. The guide was designed to move people from being Sunday only believers to everyday disciples who make disciples together in community while on mission.

Q. How do we normalize mission in the life of my church?

A. First of all, we need to preach the gospel indicatives – What is true about 1) who God is as revealed by 2) what God has done (especially in and through the person and work of Jesus Christ) leading to understanding 3) who we are in Christ. Then, we need to help people see how believing the gospel leads to new behaviors. The indicatives of the gospel lead to the imperatives of obedience.

The outcome of the gospel is mission

Click To Tweet

The reason this is key to normalizing mission in the church is because the church needs to understand that the outcome of the gospel is mission. God is a missionary God who sent his only son to rescue and redeem a people for his mission on the earth. God is missionary, and we are his missionary people. It begins with us understanding our true identity as God’s people. Charles Spurgeon was famous for saying: “Every Christian is either a missionary or an imposter.” There is not a category for non-missionary Christian. If you are a Christian, you are a missionary.

[Read more…] about Interview with Jeff Vanderstelt on Missional Practices

Book Review: Saturate by Jeff Vanderstelt

June 17, 2015 By Daniel Im

Saturate book cover*My post here was originally published on June 15, 2015 in Christianity Today.

When I first stepped into my role as a small-group pastor, I was at a loss as to how to help my church get on mission. I knew what it meant to be missional and intentional with my relationships. I knew how to share my faith. I even knew how to motivate my leaders to get on mission with God. However, the one thing that I didn’t know was how to make mission normal in our church—I didn’t know how to help the congregation get on mission with God in everyday life.

As a result, much like Jeff Vanderstelt explains in Saturate: Being Disciples of Jesus in the Everyday Stuff of Life, I loaded my leaders and groups with a task list of missional activities. There was only one problem: I was teaching and expecting my congregation to be Jesus—when only Jesus can truly be Jesus. As a result, I was expecting my group leaders to do more than Jesus every asked of them. In reality, as Vanderstelt puts it, “we are not meant to carry the weight of the world or the mission of Jesus on our shoulders. Jesus came to seek and save. He doesn’t expect us to become the saviors.”

So when I first encountered Vanderstelt’s ministry, Soma, I was impressed with the way they were able to normalize mission and make it easy for their church members to get on mission with God in everyday life. That’s what led me on my journey to digest everything I could get my hands on from Vanderstelt and Soma—articles, seminars, audio files, and the like. But now you can simply read Saturate, a book with all of their wisdom in one place.

As I was preparing to develop a discipleship pathway for my multi-site church, I was inspired by the ministry philosophy, identities, and rhythms of Soma because they have the clearest missional paradigm of discipleship. Soma’s focus, and subsequently, the focus of Saturate, is to provide a vision for complete and utter Jesus saturation rooted in who you are in Christ, rather than in what you do.

[Read more…] about Book Review: Saturate by Jeff Vanderstelt

Footer

LET’S CONNECT

  • Facebook
  • Instagram
  • LinkedIn
  • Twitter

Copyright © 2025 · Daniel Im

  • About
  • Speaking
  • My Books
  • Leadership
  • Life